Keine exakte Übersetzung gefunden für المصالح التجارية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Italienisch Arabisch المصالح التجارية

Italienisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Rappresento un piccolo ma potente gruppo di affaristi colombiani.
    أنا أمثل مجموعة صغيرة ولكن قوّيّة ،من المصالح التجارية الكولومبيّة
  • Siccome tu sei un socio che da' il nome allo studio... e quindi hai qui degli interessi commerciali, ti hanno permesso l'accesso al tuo ufficio.
    كونك شريكاًً في الأسم ولديك مصالح تجارية هنا سَمحوا لك بالدخول إلى مكتبك
  • Come sai, il club appartiene a ucraini con sospetti legami con la criminalità organizzata, quindi... non mi aspetterei che qualcuno sia disposto a parlare.
    كما تعرفون يتم إمتلاك النادي بواسطة مصالح تجارية أوكرانية مع إشتباه بصلتهم بالجريمة المنظمة
  • l'avranno fatta sparire. - Poteva darla a me.
    - إن كان يهدد مصالح (بريطانيا) التجارية فيمكن أن يكونوا مزقوه - كان يمكن أن تحضره لي
  • I miei interessi in Russia, come li chiamano loro, sono strettamente commerciali, per la brava gente del mio Stato.
    مصالحي في روسيا هي تجاره تصب لصالح ولايتي
  • Potenti interessi economici spingeranno per politichediverse nel momento in cui credono che lo stimolo fiscale producasolo inflazione, anziché generare una domanda aggregata piùelevata.
    فسوف يمارس أصحاب المصالح التجارية القوية الضغوط من أجل فرضسياسات مختلفة عندما يرون أن التحفيز المالي لا يسفر إلا عن التضخموليس عندما يرون أنه يعمل على توليد طلب كلي أعلى.
  • Il punto più generale, cui abbiamo accennato poco fa, è chegli accordi commerciali mettono solitamente gli interessicommerciali davanti ad altri valori, come il diritto a una vitasana e la tutela dell’ambiente, per citarne un paio.
    والنقطة الأكثر عمومية، والمشار إليها سابقا، هي أنالاتفاقيات التجارية تقدم المصالح التجارية في الأولوية على أي قيمةأخرى عادة ــ الحق في حياة صحية وحماية البيئة على سبيل المثال لاالحصر.
  • Bruciando un ponte, ne costruimmo un altro, un ponte per effettuare affari, un ponte di amicizia e... scambi.
    ،بحرق جسر نحن في الواقع شيّدنا جسراً سيُمسي جسر مصالح صداقة و ... تجارة
  • Il pericolo è che questo tipo di sopraffazione possaportare la società civile e gli elettori dei paesi democratici invia di sviluppo a reagire contro espressioni arriviste di potereegemonico, eliminando l’opzione del mercato libero in base alpresupposto che quest’apertura rappresenti solamente una forma dineo-colonialismo.
    ومكمن الخطر هنا هو أن هذه التجاوزات من شأنها أن تدفعالمجتمع المدني والناخبين في الدول الديمقراطية النامية إلى الرد علىالقوى المهيمنة التي لا تخدم إلا مصالحها بالتخلي عن التجارة الحرةبرمتها، على افتراض أن مثل هذا الانفتاح ليس أكثر من استعمارجديد.